PIRINIO ATLANTIKOKO KONTSEILU OROKORRA - BAIONAKO ORDEZKARITZA

Irailaren 23an antolatu Erlaitzaren bestaren kari plazaratu esku-orria frantses hutsean zen.

herritarrak PIRINIO ATLANTIKOETAKO KONTSEILU OROKORRAK argitaratu eta hedatu 64 aldizkariaren 55. Alea frantses hutsean da: Assise pour la jeunesse, une parole pour l’avenir .

Pirinio Atlantikoetako Kontseilu orokorraren web gunea frantses hutsean da.

Ekainaren 21ean prentsaurreko batetara joan naiz KONTSEILU OROKORREKO egoitzara eta harrera frantses hutsean egin didate. Ez nuen lortu euskarazko harrera jasotzea.

KONTSEILU OROKORRAREN uztaila-abuztuko 64 aldizkariren 59. Zenbakia jaso nuen etxean. Bertan artikulu bakarra agertzen da euskaraz “Olatulekua angelun, surfaren ameslekua”. Gainerateko artikulu gehienak, gaskoierazko bi artikulu salbu, frantses hutsean ziren.

Irailaren 20an Pirinio Atlantikoetako KONTSEILU OROKORRAK iragarkia eman du Berrian euskaraz, 39. Orrialdean, aurtengo ERLAITZAREN BESTA iragartzeko

ZIBURUKO HERRIKO ETXEAK, HENDAIAKO HERRIKO ETXEAK ETA URRIÑAKO HERRIKO ETXEAK KONTSEILU OROKORRArekin partaidetzan Erlaitzaren besta antolatzen zuen irailaren 21 eta 22an. Afitxak frantses hutsean ziren.

KONTSEILU OROKORRAREN abendua-urtarrileko 64 aldizkariren 61. Zenbakia jaso nuen etxean. Bertan artikulu bakarra agertzen da euskaraz “la rue en pente liburu eta musikaldi batera”. Gainerateko artikulu gehienak, gaskoierazko bi artikulu salbu, frantses hutsean ziren.

KONTSEILU OROKORRAREN 64 aldizkariren 62 eta 63. Zenbakiak jaso ditut etxean. Lehena otsaila-martxokoa, bigarrena maiatza-ekainekoa. Bietan artikulu bakarra agertzen da euskaraz “Agenda 21: denek alde batera pusa dezagun” eta “Hegaldia: hegazti ahulduei ongi etorria”. Gainerateko artikulu gehienak, gaskoierazko bi artikulu salbu, frantses hutsean ziren.

KONTSEILU OROKORRAk Larrungo trein tttikiaren 90. urtemuga ospatzeko ekainaren 28an antolatu urtebetetze egunaren karietara plazaratu duen programa frantses hutsean da: La Rhune Panoramika 1924-2014 90 ans, samedi 28 juin, journée anniversaire dio .

KONTSEILU OROKORRAREN uztaila-iraileko 64 aldizkariren 64. Zenbakia jaso nuen etxean. Bertan artikulu bakarra agertzen da euskaraz “Urpekaritza baseak maila bat gora egin du”. Gainerateko artikulu gehienak, gaskoierazko artikulu bat salbu, frantses hutsean ziren

Euskara « Pyrénées Atlantiques » departamenduko hizkuntzetariko bat izanki, oso kezkagarria iduritzen zait 64 aldizkarian ezer ez euskaraz irakurri ahal izatea. Joan den urtarril/otsail/martxoko zenbakian, bereziki aipatzen ziren Ziburu, Donibane Lohizune eta Getaria Euskal Herriko udalak. Alta, Kontseilu Orokorrak gaitasunak ditu tokiko hizkuntzei doakionez eta itxura guztien arabera, 2006-ean Euskararen Erakunde Publikoaren esparruan berretsitako Hizkuntza Politika Proiektuari (http://www.le64.fr/fileadmin/user_upload/politiqueLinguistiqueBasque.pdf) ez dio jarraitzen.

Nafarroa eta Gipuzkoara oporretara joan nahian, interneten begiratzerakoan, “Colonnies tranfrontalières 2015”dokumentua atzeman dut : http://en.calameo.com/read/0031755963162ed81308a.
Pena da ez baita euskaraz, are gehiago jakinez Euskal Herria aipatzen duela. Noiz hasiko da Kontseilu Orokorra euskara kontuan hartzen, lurrralde honetako berezko hizkuntza dela eta?
Gaiera, erran gabe doa muga-gaindiko lankidetzak herrialde bakoitzaren hizkuntzaren kontuan hartzea eskatzen duela –eta kasu horretan mugaz bi aldeetako hizkuntza komunaren kontuan hartzea-, elkar-ulertzearen hobetzeko eta turismo iraunkor baten eraikitzeko gisan